Java:شروع جاوا

از ویکی کد
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)
پرش به ناوبری پرش به جستجو

https://www.w3schools.com/java/java_getstarted.asp

Java Getting Started

شروع جاوا

Java Install

  نصب  کردن جاوا

Some PCs might have Java already installed.

در بعضی ازکامپیوتر های شخصی یا pc ها ممکن است جاوا از قبل روی آنها نصب شده باشد.

To check if you have Java installed on a Windows PC, search in the start bar for Java or type the following in Command Prompt (cmd.exe):

برای بررسی نصب بودن یا نبودن جاوا روی یک کامپیوتر با سیستم عامل ویندوز ، در قسمت start bar به دنبال Java بگردید و یا دستور زیر را در خط فرمان (CMD) تایپ کنید :

C:\Users\Your Name>java -version

If Java is installed, you will see something like this (depending on version):

اگر جاوا نصب شده بود شما چیزی شبیه به کادر زیر خواهید دید( با توجه به ورژن جاوای شما ):

java version "11.0.1" 2018-10-16 LTS

Java(TM) SE Runtime Environment 18.9 (build 11.0.1+13-LTS)

Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM 18.9 (build 11.0.1+13-LTS, mixed mode)

If you do not have Java installed on your computer, you can download it for free from oracle.com.

اگر جاوا بر روی کامپیوترتان نصب نشده بود. شما می توانید از طریق وب سایت Oracle.com به صورت رایگان جاوا را دانلود کنید.

Note: In this tutorial, we will write Java code in a text editor. However, it is possible to write Java in an Integrated Development Environment, such as IntelliJ IDEA, Netbeans or Eclipse, which are particularly useful when managing larger collections of Java files.

نکته : در این آموزش، ما کد جاوا را در ویرایشگر متن خواهیم نوشت. در هر حال می توان کد جاوا را در محیط توسعه یکپارچه (Integrated Development Environment) مانند: IDEA, Netbeans یا Eclipse نوشت به خصوص که زمانی که می خواهیم  مجموعه ای بزرگتر ازفایل های جاوا را در کنارهم مدیریت کنیم .

Setup for Windows

نصب برای ویندوز

To install Java on Windows:

برای نصب کردن جاوا بر روی ویندوز مراحل زیر را طی کنید :

Go to "System Properties" (Can be found on Control Panel > System and Security > System > Advanced System Settings)

به قسمت system properties بروید (میتوانید این بخش را از این طریق هم پیدا کنید:

Control Panel > System and Security > System > Advanced System Settings

·  Click on the "Environment variables" button under the "Advanced" tab

بر روی دکمه "Environment variables"که در زبانه "Advansed" قرار دارد کلیک کنید.

Then, select the "Path" variable in System variables and click on the "Edit" button

سپس متغیر "path" را در قسمت متغیر های سیستم یا system variables  انتخاب کرده و بر روی دکمه ی "edit" کلیک کنید.

Click on the "New" button and add the path where Java is installed, followed by \bin. By default, Java is installed in C:\Program Files\Java\jdk-11.0.1 (If nothing else was specified when you installed it). In that case, You will have to add a new path with: C:\Program Files\Java\jdk-11.0.1\bin

Then, click "OK", and save the settings

بر روی دکمه "New" کلیک کرده و  به مسیری (path) را که جاوا در آن نصب شده است عبارت \bin را اضافه کرده و ادرس تشکیل شده  را به لیست اضافه کنید .به طور پیش فرض ، جاوا درمسیر C:\Program Files\Java\jdk-11.0.1  نصب شده است (اگر هنگام نصب مسیر دیگری مشخص نکرده باشید). در آن صورت شما می بایست مسیر جدید را اضافه کنید : C:\Program Files\Java\jdk-11.0.1\bin سپس روی دکمه "ok" کلیک کنید و تنظیمات را ذخیره کنید.

At last, open Command Prompt (cmd.exe) and type java -version to see if Java is running on your machine

در پایان ، پنجره خط فرمان (cmd.exe) را باز کرده و دستور java –version را تایپ کنید که آیا ببینید جاوا روی ماشین شما در حال اجراست یا نه .

آموزش نصب تصویری و قدم به قدم جاوا
مرحله 2
مرحله 3
مرحله 4
مرحله 5

Java Quickstart

شروع سریع جاوا

In Java, every application begins with a class name, and that class must match the filename.

در جاوا ، هر برنامه با نام یک class شروع میشود و نام آن class می بایست با نام file مطابقت داشته باشد.

Let's create our first Java file, called MyClass.java, which can be done in any text editor (like Notepad).

بیایید اولین فایل جاوای خودرا بسازیم. و نام آن را  MyClass.javaبنامیم.این کار می تواند در هر ویرایشگر متنی(text editor) مانند  Notepad انجام شود .

The file should contain a "Hello World" message, which is written with the following code:

فایل باید حاوی پیام "Hello World" باشد که با کد زیر نوشته  می شود:

MyClass.java

public class MyClass {
  public static void main(String[] args) {
    System.out.println("Hello World");
  }
}

Don't worry if you don't understand the code above - we will discuss it in detail in later chapters. For now, focus on how to run the code above.

اگر کد بالا را متوجه نمی شوید نگران نباشید ،  در فصل های بعدی ما با جزئیات در مورد موارد فوق بحث خواهیم کرد. در حال حاضر ، بر نحوه اجرای کد بالا توجه کنید.

Save the code in Notepad as "MyClass.java". Open Command Prompt (cmd.exe), navigate to the directory where you saved your file, and type "javac MyClass.java":

کد بالا را در Notepad با نام "MyClass.java" ذخیره کنید.  پنجره خط فرمان (cmd.exe) یا Command Prompt را باز کنید  ، به پوشه ای بروید که فایل خود را ذخیره کرده اید ، و دستور "javac MyClass.java" را تایپ کنید:

C:\Users\Your Name>javac MyClass.java

This will compile your code. If there are no errors in the code, the command prompt will take you to the next line. Now, type "java MyClass" to run the file:

این دستور کد شما را کامپایل یا ترجمه می کند. اگر خطایی در کد وجود نداشته باشد ، پنجره خط فرمان  نشانه گر چشمک زن را به خط بعدی می برد. اکنون برای اجرای فایل دستور "java MyClass" را تایپ کنید:

C:\Users\Your Name>java MyClass

The output should read:

نتیجه برابر خواهد بود با :

Hello World

Congratulations! You have written and executed your first Java program.

تبریک !  شما اولین برنامه جاوا خود را نوشته و اجرا کردید.